Page 52 - Demo
P. 52
050 | 入選張瀞予英國愛丁堡大學 / 插畫（博士）迷失與找尋Lost and Found / 2024105 長 × 800 寬 cm數位版畫、絹版Chang, Ching-yu / 1984創作理念夜海無邊，隨浪載浮載沉，恰如進入中年身分轉變中的自己，在漂泊中尋覓自我本質。迷失與尋路的界線朦朧如晨霧。這件裝置藝術邀觀者執手電筒照亮隱形油墨，光影交織間，隱喻詩意緩緩浮現；「迷失」與「尋路」，是否僅是一體兩面？藝術家邀請觀者在這片曖昧的過渡地帶重新思索。The vast, dark sea at night rises and falls, much like I do in middle age, drifting yet searching for the essence of who I truly am. The boundary between being lost and finding the way is as hazy as the morning mist. This installation art invites viewers to use a flashlight to illuminate invisible ink. As light and shadow intertwine, poetic metaphors gradually emerge. Are \sides of the same coin? The artist invites viewers to reflect on this ambiguous zone of transition.作品說明作品以大海為意象，呈現進入中年遊走於不同身分轉變中的漂浮狀態。觀者透過手電筒照射隱形油墨，參與尋找隱藏訊息的過程。作品結合光影與互動，引導觀者思索自我在迷失與尋路之間的動態位置。 The work utilizes the ocean as a metaphor to illustrate the drifting state of various identities during midlife. By using a flashlight to illuminate the invisible ink, viewers participate in the process of searching hidden messages. The artwork combines light, shadow, and interaction to guide viewers in contemplating their own shifting position between being lost and finding the way.入 選
