Page 88 - Demo

086 | 入選林庭毅天主教輔仁大學 / 織品設計 ( 在學中）異獸魔都MMMONSTER / 2024200 長 × 70 寬 × 110 高 cm棉、麻、polyester、複合媒材創作理念本作品靈感源自香港九龍城寨，以其錯綜複雜、無序增生的違建結構為象徵，描繪城市如巨獸般的存在。建築不斷吞併、擴張，仿佛張開血盆大口，將周遭一切吞噬殆盡。作品中央垂掛的紅色與白色紗線，模擬血絲與內臟，在燈光下如同流動的生命痕跡，營造出一種有機與都市融合的張力。透過織物與裝置結合，展現都市成長背後的混亂與吞噬性。The work is inspired by Hong Kong’s Kowloon Walled City, using its intricate and disorderly expanded illegal structures as a symbol to depict the city as a monstrous entity. The architecture continuously swallows up and expands, as if opening a bloody mouth, devouring everything. The red and white threads hanging at the center of the work simulate blood vessels and organs, appearing like flowing traces of life under the light, creating a tension between the organic and the urban. Through the combination of textiles and installation, the work reveals the chaos and devouring behind urban growth.Lin, Ting-Yi / 2003作品說明織造時，我想像著我正在做一隻怪獸，將一絲一絲的紅色緯紗拉出宛若一隻張著血盆大口的怪物，嘴裏牽扯著血絲。我希望牠看起來活一點、暴力一點，想著讓牠有隨時會吞噬周遭的感覺。While weaving, I imagined I was creating a monster and pulling out each red weft thread like that a beast with a open jaws of has blood strands tangled in its mouth. I wanted it to look alive and violent, evoking a sense that it could devour its surroundings at any moment.入 選